Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Póvoas Joaquim de Melo e. [Carta de Joaquim de Melo e Póvoa sobre os inconvenientes de nas freguesias das vilas dos índios serem atendidos (nos serviços religiosos), "freguezes brancos de outras freguesias"].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Póvoas Joaquim de Melo e. [Carta De Joaquim De Melo E Póvoa Sobre Os Inconvenientes De Nas Freguesias Das Vilas Dos índios Serem Atendidos (nos Serviços Religiosos), "Freguezes Brancos De Outras Freguesias"].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Póvoas Joaquim de Melo e. [Carta De Joaquim De Melo E Póvoa Sobre Os Inconvenientes De Nas Freguesias Das Vilas Dos índios Serem Atendidos (nos Serviços Religiosos), "Freguezes Brancos De Outras Freguesias"].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.