Escritura de Contrato e Redução, q[ue] fés o Ex[celentissi]mo S[e]n[ho]r D[om] Jozé de Menezes da Sylv[ei]ra e Castro, com Manoel Pires dos Santos p[or]q[ue] este ficou ob[ri]g[a]do apagar de redução do Quarto a d[inhei]ro certo, a quantia de 3$000 r[ei]s, e huma g[alinh]a, e Geira, e meia, ou 15 r[ei]s, de huma Courella de vinha na Herd[ad]e dos Freires freg[uesi]a do Lumiar pretençente ao Prazo d' Ameixoeira da Caza de Basto

Ngā taipitopito rārangi puna kōrero

Hōputu:	Tuhinga taketake
Reo:	Pōtukīhi
Ngā Tūtohu:	Tāpirihia he Tūtohu Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!