˜[œOfício de Dom Fernando II, em nome do rei, concedendo licença para que as recolhidas que falecerem no Real Recolhimento do Santíssimo Sacramento de Montemor-o-Novo, sejam sepultadas no cemitério privativo estabelecido na cerca do mesmo Recolhimento]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua: Portugal Rei
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!