Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Gomes Joaquim Severino & Saraiva António Ribeiro. [Carta de Joaquim Severino Gomes a António Ribeiro Saraiva cingindo-se a comunicar, por se encontrar doente, que D. Maria deu ordens para lhe serem entregues os adereços pessoais que estavam dentro da chapeleira].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Gomes Joaquim Severino me Saraiva António Ribeiro. [Carta De Joaquim Severino Gomes a António Ribeiro Saraiva Cingindo-se a Comunicar, Por Se Encontrar Doente, Que D. Maria Deu Ordens Para Lhe Serem Entregues Os Adereços Pessoais Que Estavam Dentro Da Chapeleira].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Gomes Joaquim Severino me Saraiva António Ribeiro. [Carta De Joaquim Severino Gomes a António Ribeiro Saraiva Cingindo-se a Comunicar, Por Se Encontrar Doente, Que D. Maria Deu Ordens Para Lhe Serem Entregues Os Adereços Pessoais Que Estavam Dentro Da Chapeleira].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.