˜[œOrdem de Doutor Manuel de Brito Moniz Lobo Freire, Juiz de Fora de Viana do Alentejo, para pagamento de um escrivão]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua: Freire Manuel de Brito Moniz Lobo
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Ngā tūemi rite: ˜[œOrdem de Doutor Manuel de Brito Moniz Lobo Freire, Juiz de Fora de Viana do Alentejo, para pagamento de um escrivão]