Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
(1636). [Distribuição de verbas estipuladas pelo testamento do Padre André Álvares Cavalinho, em favor do Convento de São Francisco de Montemor-o-Novo, na sequência do requerimento apresentado pelos frades do mesmo convento].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
[Distribuição De Verbas Estipuladas Pelo Testamento Do Padre André Álvares Cavalinho, Em Favor Do Convento De São Francisco De Montemor-o-Novo, Na Sequência Do Requerimento Apresentado Pelos Frades Do Mesmo Convento]. 1636.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
[Distribuição De Verbas Estipuladas Pelo Testamento Do Padre André Álvares Cavalinho, Em Favor Do Convento De São Francisco De Montemor-o-Novo, Na Sequência Do Requerimento Apresentado Pelos Frades Do Mesmo Convento]. 1636.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.