Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Trespasse de duzentos mil reis q[ue] fazem o Reverendicimo Prior e mais Rever[en]d[o]s Relegiozos do convento de S[ão] João de D[eo]s desta villa da mão de Thereza lauriana getrudes da veiga sid[ad]e, p[ar]a a de valerio vidigal, desta mesma.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Trespasse De Duzentos Mil Reis Q[ue] Fazem O Reverendicimo Prior E Mais Rever[en]d[o]s Relegiozos Do Convento De S[ão] João De D[eo]s Desta Villa Da Mão De Thereza Lauriana Getrudes Da Veiga Sid[ad]e, P[ar]a a De Valerio Vidigal, Desta Mesma.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Trespasse De Duzentos Mil Reis Q[ue] Fazem O Reverendicimo Prior E Mais Rever[en]d[o]s Relegiozos Do Convento De S[ão] João De D[eo]s Desta Villa Da Mão De Thereza Lauriana Getrudes Da Veiga Sid[ad]e, P[ar]a a De Valerio Vidigal, Desta Mesma.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.