Luanna taifid

Lua APA (7ú heag.)
Trespasse de divida e Obrigação de sento e trinta mil Reis a rrezão [sic] de juro de sinco por Cento que trespassão o R[euerendisi]mo Prezidente e mais Reuerendos Relegiozos do Convento de São João de Deus desta vila da peçoa de João de Deus Barata e de sua Mulher Antonia Rita para a peçoa de João Correia de Morais.
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Trespasse De Divida E Obrigação De Sento E Trinta Mil Reis a Rrezão [sic] De Juro De Sinco Por Cento Que Trespassão O R[euerendisi]mo Prezidente E Mais Reuerendos Relegiozos Do Convento De São João De Deus Desta Vila Da Peçoa De João De Deus Barata E De Sua Mulher Antonia Rita Para a Peçoa De João Correia De Morais.
Lua MLA (9ú heag.)
Trespasse De Divida E Obrigação De Sento E Trinta Mil Reis a Rrezão [sic] De Juro De Sinco Por Cento Que Trespassão O R[euerendisi]mo Prezidente E Mais Reuerendos Relegiozos Do Convento De São João De Deus Desta Vila Da Peçoa De João De Deus Barata E De Sua Mulher Antonia Rita Para a Peçoa De João Correia De Morais.
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.