˜[œEdital da Administração do Concelho de Montemor-o-Novo, pelo qual se fixou um prazo de 15 dias a todos quantos fossem devedores à Fazenda Pública para se apresentarem na recebedoria do concelho e satisfazerem as quantias de todos os impostos e rendimentos que tivessem em dívida]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!