[Provisão régia do Desembargo do Paço ao provedor da comarca de Évora, ordenando-lhe que efectuasse inquirição de testemunhas para verificar e atestar a idade, juízo e capacidade de Filipa Herculana, filha de Sebastião Valente do Vale, já defunto, a fim de se reconhecer emancipada de idade e com acesso ao inventário dos bens do seu pai finado]
I tiakina i:
| Hōputu: | Tuhinga taketake |
|---|---|
| Reo: | Pōtukīhi |
| Ngā Tūtohu: |
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
|
Me noho koe te mea tuatahi ki te waiho tākupu!