˜[œEscritura de contrato de transacção e amigável composição entre partes, pela qual Pedro Paulo e sua mulher Catarina Rodrigues, moradores em Montemor-o-Novo, renunciaram a quaisquer heranças legítimas deixadas pelos seus falecidos sogros e pais Manuel Gonçalves e Maria Simões, em favor de Sebastião Álvares e sua mulher Maria Simões, genro e filha do casal defunto, assim como em favor de Miguel Álvares e Joana Simões, esta última, filha do primeiro casamento da referida defunta, declarando-se assim satisfeitos com as doações e dote já feitos para o seu casamento e obrigando-se ainda em não seguir qualquer acção judicial em nome de Filipa Rodrigues, já finada, movida contra o casal defunto, a qual Filipa Rodrigues nomeara Pedro Paulo e Catarina Rodrigues como seus herdeiros]

Ngā taipitopito rārangi puna kōrero

Hōputu:	Tuhinga taketake
Reo:	Pōtukīhi
Ngā Tūtohu:	Tāpirihia he Tūtohu Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!