Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
[Certidão de António Jorge, tabelião público de notas na vila de Lavre, pela qual atestou em favor de Domingos Jorge, morador na mesma vila, uma verba do testamento do Pe. Francisco de Faria Ilhão, que fora morador na mesma vila, relativa a uma capela que este padre defunto deixara encarregada aos padres do Convento de São Francisco de Montemor-o-Novo].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
[Certidão De António Jorge, Tabelião Público De Notas Na Vila De Lavre, Pela Qual Atestou Em Favor De Domingos Jorge, Morador Na Mesma Vila, Uma Verba Do Testamento Do Pe. Francisco De Faria Ilhão, Que Fora Morador Na Mesma Vila, Relativa a Uma Capela Que Este Padre Defunto Deixara Encarregada Aos Padres Do Convento De São Francisco De Montemor-o-Novo].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
[Certidão De António Jorge, Tabelião Público De Notas Na Vila De Lavre, Pela Qual Atestou Em Favor De Domingos Jorge, Morador Na Mesma Vila, Uma Verba Do Testamento Do Pe. Francisco De Faria Ilhão, Que Fora Morador Na Mesma Vila, Relativa a Uma Capela Que Este Padre Defunto Deixara Encarregada Aos Padres Do Convento De São Francisco De Montemor-o-Novo].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.