Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
[Petição dos beneficiados e ecónomos da Colegiada de Nossa Senhora da vila de Montemor-o-Novo ao provedor da comarca de Évora, requerendo-lhe que mandasse proceder ao sequestro da renda da courela de São Gens, com seu olival e casas, cuja administração pertencia a Estêvão Pereira Palha, morador em Évora, a fim de tal rendimento ser empregado na satisfação da capela de sete missas que Brites Alves mandara instituir naquela colegiada].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
[Petição Dos Beneficiados E Ecónomos Da Colegiada De Nossa Senhora Da Vila De Montemor-o-Novo Ao Provedor Da Comarca De Évora, Requerendo-lhe Que Mandasse Proceder Ao Sequestro Da Renda Da Courela De São Gens, Com Seu Olival E Casas, Cuja Administração Pertencia a Estêvão Pereira Palha, Morador Em Évora, a Fim De Tal Rendimento Ser Empregado Na Satisfação Da Capela De Sete Missas Que Brites Alves Mandara Instituir Naquela Colegiada].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
[Petição Dos Beneficiados E Ecónomos Da Colegiada De Nossa Senhora Da Vila De Montemor-o-Novo Ao Provedor Da Comarca De Évora, Requerendo-lhe Que Mandasse Proceder Ao Sequestro Da Renda Da Courela De São Gens, Com Seu Olival E Casas, Cuja Administração Pertencia a Estêvão Pereira Palha, Morador Em Évora, a Fim De Tal Rendimento Ser Empregado Na Satisfação Da Capela De Sete Missas Que Brites Alves Mandara Instituir Naquela Colegiada].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.