˜[œOfício de João Luís de Sousa Falcão, comissário dos estudos, ao administrador do concelho de Montemor-o-Novo, solicitando-lhe o envio de informação relativa a professores de instrução primária ou secundária existentes no seu concelho que tivessem abandonado as suas cadeiras, a fim de se proceder ao provimento dos lugares vagos]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!