Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Ataíde António de & Portugal Rei. [Carta de Dom António de Ataíde, conde da Castanheira, a el-rei Dom João III, sobre a necessidade de colocar guarda nas ilhas atlânticas, a fim de proteger as principais mercadorias que, até Setembro, haveriam de chegar a Lisboa].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Ataíde António de me Portugal Rei. [Carta De Dom António De Ataíde, Conde Da Castanheira, a El-rei Dom João III, Sobre a Necessidade De Colocar Guarda Nas Ilhas Atlânticas, a Fim De Proteger as Principais Mercadorias Que, até Setembro, Haveriam De Chegar a Lisboa].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Ataíde António de me Portugal Rei. [Carta De Dom António De Ataíde, Conde Da Castanheira, a El-rei Dom João III, Sobre a Necessidade De Colocar Guarda Nas Ilhas Atlânticas, a Fim De Proteger as Principais Mercadorias Que, até Setembro, Haveriam De Chegar a Lisboa].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.