[Provisão régia de tutela em favor Simão Dias Ribeiro, lavrador da Herdade de Vale de Boi, a fim de ser administrador e tutor das pessoas e bens dos três filhos que a sua mulher, Joaquina Maria, tinha de um anterior casamento]
I tiakina i:
| Kaituhi matua: | |
|---|---|
| Hōputu: | Tuhinga taketake |
| Reo: | Pōtukīhi |
| Ngā Tūtohu: |
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
|
Me noho koe te mea tuatahi ki te waiho tākupu!