Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Inquisição & Portugal Rei. [Edital do Santo Ofício sobre o alvará com que el-rei Dom João IV isentou serem confiscados os bens aos homens de negócio condenados pelo Santo Ofício, pelo judaísmo, passado em 18 de Janeiro de 1657].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Inquisição me Portugal Rei. [Edital Do Santo Ofício Sobre O Alvará Com Que El-rei Dom João IV Isentou Serem Confiscados Os Bens Aos Homens De Negócio Condenados Pelo Santo Ofício, Pelo Judaísmo, Passado Em 18 De Janeiro De 1657].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Inquisição me Portugal Rei. [Edital Do Santo Ofício Sobre O Alvará Com Que El-rei Dom João IV Isentou Serem Confiscados Os Bens Aos Homens De Negócio Condenados Pelo Santo Ofício, Pelo Judaísmo, Passado Em 18 De Janeiro De 1657].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.