Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Portugal Rei. [Mandado de Dom João IV ao contador do mestrado da Ordem de Santiago, ordenando-lhe que se fizesse o sequestro dos bens e rendas das comendas da mesma ordem pertencentes ao Marquês de Porto Seguro e aos condes de Linhares de Basto e de Figueiró, todos ausentes em Castela].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Portugal Rei. [Mandado De Dom João IV Ao Contador Do Mestrado Da Ordem De Santiago, Ordenando-lhe Que Se Fizesse O Sequestro Dos Bens E Rendas Das Comendas Da Mesma Ordem Pertencentes Ao Marquês De Porto Seguro E Aos Condes De Linhares De Basto E De Figueiró, Todos Ausentes Em Castela].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Portugal Rei. [Mandado De Dom João IV Ao Contador Do Mestrado Da Ordem De Santiago, Ordenando-lhe Que Se Fizesse O Sequestro Dos Bens E Rendas Das Comendas Da Mesma Ordem Pertencentes Ao Marquês De Porto Seguro E Aos Condes De Linhares De Basto E De Figueiró, Todos Ausentes Em Castela].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.