˜[œCarta de Cristóvão de Mendonça a el-rei Dom João III, informando-o sobre a trabalhosa viagem que fizera até à Índia e da maneira em que achara aquele Estado, a respeito das discórdias que houve entre Pedro Mascarenhas e Lopo Vaz de Sampaio e, também, acerca das desordens ocorridas em Ormuz causadas por Diogo de Melo]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Mendonça Cristóvão de, Portugal Rei
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!