[Traslado da carta por que o Imperador Carlos V confirmou a escritura, na mesma inserta, relativa à demarcação das Ilhas de Maluco, celebrada entre el-rei Dom João III e o mesmo imperador]
I tiakina i:
| Kaituhi matua: | |
|---|---|
| Hōputu: | Tuhinga taketake |
| Reo: | Pōtukīhi Pāniora |
| Ngā Tūtohu: |
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
|
Ngā tūemi rite: [Traslado da carta por que o Imperador Carlos V confirmou a escritura, na mesma inserta, relativa à demarcação das Ilhas de Maluco, celebrada entre el-rei Dom João III e o mesmo imperador]
- [Carta do Imperador Carlos V, pela qual confirmou e aprovou a escritura estipulada entre os seus plenipotenciários e de el-rei Dom João III na Junta de Badajoz-Elvas, a respeito da demarcação das Ilhas de Maluco]
- [Algumas cartas e instruções do Imperador Carlos V para o seu filho, o rei Dom Filipe II]
- [Carta de resposta do Imperador Carlos V a el-rei Dom João III, a respeito dos assuntos que o embaixador António de Azevedo Coutinho falara com o mesmo imperador, em especial, acerca das coisas ocorridas entre o rei de Portugal e o rei de França tocantes às marcas e represálias entre as duas Coroas]
- [Carta do Imperador Carlos V a el-rei D. João III, a respeito da sua ida a Itália e da guerra com os Turcos]
- [Carta de confirmação, aprovação e ratificação do contrato de Maluco feito em 1529, entre o rei de Portugal e o imperador da Alemanha rei de Castela. Lisboa, 20 de Junho de 1530]
- [Minutas de treze cartas de el-rei Dom João III a António de Azevedo Coutinho, embaixador em Castela, assim como uma do mesmo monarca a Pêro Afonso e outra ao Imperador Carlos V, sobre o negócio das Ilhas de Maluco, incluindo ainda uns capítulos pertencentes ao assento de uma dúvida relativa ao mesmo negócio]