˜[œCarta de el-rei Dom João III a Dom Jorge de Lencastre, mestre de Santiago, solicitando-lhe que atendesse positivamente ao pedido que lhe seria feito pelo conde de Castanheira, no sentido de se recrutarem pescadores e homens do mar das vilas de Sesimbra e de Setúbal, a fim de servirem nas armadas destinadas a efectuar a guarda da costa do Reino e, também, a guarda das naus da carreira da Índia]

Ngā taipitopito rārangi puna kōrero

Ngā kaituhi matua:	Lencastre Jorge de, Portugal Rei
Hōputu:	Tuhinga taketake
Reo:	Pōtukīhi
Ngā Tūtohu:	Tāpirihia he Tūtohu Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!