Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
[Contrato e obrigação entre José da Costa e a Ordem Terceira da Penitência de Santo Agostinho, obrigando-se o primeiro a dar quatrocentos mil reis à dita Ordem, e esta a contribuir com uma renda de vinte mil reis ao filho do referido José da Costa, Irmão da mesma Ordem].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
[Contrato E Obrigação Entre José Da Costa E a Ordem Terceira Da Penitência De Santo Agostinho, Obrigando-se O Primeiro a Dar Quatrocentos Mil Reis à Dita Ordem, E Esta a Contribuir Com Uma Renda De Vinte Mil Reis Ao Filho Do Referido José Da Costa, Irmão Da Mesma Ordem].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
[Contrato E Obrigação Entre José Da Costa E a Ordem Terceira Da Penitência De Santo Agostinho, Obrigando-se O Primeiro a Dar Quatrocentos Mil Reis à Dita Ordem, E Esta a Contribuir Com Uma Renda De Vinte Mil Reis Ao Filho Do Referido José Da Costa, Irmão Da Mesma Ordem].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.