Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Portugal Rei & Ordem Hospitaleira de São João de Deus. [Alvará de el-rei Dom João IV, pelo qual encarregou a administração dos hospitais das praças militares de Elvas, Olivença e Campo Maior ao provincial da Ordem de São João de Deus, a fim de com os religiosos da mesma ordem se prestar a assistência necessária ao seu funcionamento].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Portugal Rei me Ordem Hospitaleira de São João de Deus. [Alvará De El-rei Dom João IV, Pelo Qual Encarregou a Administração Dos Hospitais Das Praças Militares De Elvas, Olivença E Campo Maior Ao Provincial Da Ordem De São João De Deus, a Fim De Com Os Religiosos Da Mesma Ordem Se Prestar a Assistência Necessária Ao Seu Funcionamento].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Portugal Rei me Ordem Hospitaleira de São João de Deus. [Alvará De El-rei Dom João IV, Pelo Qual Encarregou a Administração Dos Hospitais Das Praças Militares De Elvas, Olivença E Campo Maior Ao Provincial Da Ordem De São João De Deus, a Fim De Com Os Religiosos Da Mesma Ordem Se Prestar a Assistência Necessária Ao Seu Funcionamento].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.