Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Mateus Manuel. [Carta de Manuel Mateus, assentista da fábrica do salitre e pólvora, sem menção de destinatário, respondendo acerca do que se poderia obrar sobre o salitre vindo da Berbéria comparativamente àquele que vinha das partes da Índia, já refinado e mais barato].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Mateus Manuel. [Carta De Manuel Mateus, Assentista Da Fábrica Do Salitre E Pólvora, Sem Menção De Destinatário, Respondendo Acerca Do Que Se Poderia Obrar Sobre O Salitre Vindo Da Berbéria Comparativamente àquele Que Vinha Das Partes Da Índia, Já Refinado E Mais Barato].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Mateus Manuel. [Carta De Manuel Mateus, Assentista Da Fábrica Do Salitre E Pólvora, Sem Menção De Destinatário, Respondendo Acerca Do Que Se Poderia Obrar Sobre O Salitre Vindo Da Berbéria Comparativamente àquele Que Vinha Das Partes Da Índia, Já Refinado E Mais Barato].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.