˜[œRecibo de José Romão da Silva, pelo qual declarou ter recebido na Imprensa Nacional uma colecção de gazetas, datadas entre os anos 1750 e 1762, entregues por Vasco Pinto de Balsemão, bibliotecário-mor da Biblioteca Nacional de Lisboa]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!