Questaõ Quolibetica [sic], e coriosa tratada a modo de Dialogo entre duas Religiosas graues discretas, e boas latinas e q[ue] sabia[m] bem ler polos liuros Ambas Conegas Regulares professas e moradoras no Religioso m[ostei]ro de Chelas iunto á cidade de L[i]x[bo]a. Hu[m]a por nome a S[enho]ra Soror Jacinta Margarita do Baptismo, Outra a S[enho]ra Soror jacinta Euangelista sobre a grandeza dos dous Joaos Bap[tis]ta e Euangelista

Ngā taipitopito rārangi puna kōrero

Hōputu:	Tuhinga taketake
Reo:	Pōtukīhi Rātini
Ngā Tūtohu:	Tāpirihia he Tūtohu Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!