˜[œProcuração da subprioresa, escrivã e madres do Convento das Donas de Santarém, então estantes no Convento de Santa Joana de Lisboa, pela qual substabeleceram poderes em Luís Maria Cesário da Costa Machado para receber do visconde de Balsemão, bibliotecário-mor e presidente da comissão do espólio dos extintos conventos, ou de quem a entrega deva fazer, os quadros que lhe fossem entregues para o adorno do seu convento]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua: Ordem de São Domingos Mosteiro de São Domingos das Donas
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!