˜[œNota dos documentos da Biblioteca Pública de Évora, enviados pelo seu diretor António Joaquim Lopes da Silva Júnior à Inspeção das Bibliotecas e Arquivos Nacionais]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua: Silva Júnior António Joaquim Lopes da
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!