[Petição da Condessa de Avilez ao Rei Dom João VI, a favor de seu filho Jorge de Avilez Zuzarte de Sousa Tavares, preso na cadeira do Limoeiro, por motivos políticos]

I tiakina i:

Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua:	Meneses Joaquina Rosa de Lencastre e Barros Barba Alardo de, Portugal Rei
Hōputu:	Tuhinga taketake
Reo:	Pōtukīhi
Ngā Tūtohu:	Tāpirihia he Tūtohu Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Me noho koe te mea tuatahi ki te waiho tākupu!

[Petição da Condessa de Avilez ao Rei Dom João VI, a favor de seu filho Jorge de Avilez Zuzarte de Sousa Tavares, preso na cadeira do Limoeiro, por motivos políticos]