˜[œCartas enviadas por Manuel José de Sousa Gomes a António Esteves Costa, sobre vários assunto, nomeadamente para que Thomas Pouver, inglês de nação, para que fosse bem recebido na sua primeira visita à Corte onde buscava o pagamento de uma dívida, e outras relativas ao transporte de mercadorias como panos, bacalhau e à emissão de recibos comerciais]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Gomes Manuel José de Sousa, Picoas Visconde das
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!