˜[œOrdem régia, pela qual se ordenou que os comissários que andavam pelas comarcas do Reino a recrutar gente para as armadas de costa e para a armada da Índia não entrassem nas terras do duque de Bragança, pois, tal recrutamento seria feito por ordem do mesmo duque]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Bragança 1568-1630 (D. Teodósio II), Portugal Rei
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

3rd Floor Main Library

Ngā taipitopito puringa mai i 3rd Floor Main Library
Tau karanga: A1234.567
Tārua 1 Wātea