Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Mand[ad]o p[ar]a Fran[cis]co Ançelmo de Couto Gançozo desta cid[ade] como Depozitario q[ue] he do producto de onze moios de trigo e cinco moios de sevada da Renda da herdade dos Alpendres entregar ao Escrivão (...).
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Mand[ad]o P[ar]a Fran[cis]co Ançelmo De Couto Gançozo Desta Cid[ade] Como Depozitario Q[ue] He Do Producto De Onze Moios De Trigo E Cinco Moios De Sevada Da Renda Da Herdade Dos Alpendres Entregar Ao Escrivão (...).
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Mand[ad]o P[ar]a Fran[cis]co Ançelmo De Couto Gançozo Desta Cid[ade] Como Depozitario Q[ue] He Do Producto De Onze Moios De Trigo E Cinco Moios De Sevada Da Renda Da Herdade Dos Alpendres Entregar Ao Escrivão (...).
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.