[Exercício de direito canónico sobre o direito de licitamente, sem simonia, para os mendicantes poderem pedir ou aceitar um dote concedido pelos pais daqueles que pretendiam ingressar nas Ordens mendicantes, quando esta tinha a finalidade de assegurar o seu sustento]

I tiakina i:

Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Hōputu:	Tuhinga taketake
Reo:	Pōtukīhi
Ngā Tūtohu:	Tāpirihia he Tūtohu Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Me noho koe te mea tuatahi ki te waiho tākupu!

[Exercício de direito canónico sobre o direito de licitamente, sem simonia, para os mendicantes poderem pedir ou aceitar um dote concedido pelos pais daqueles que pretendiam ingressar nas Ordens mendicantes, quando esta tinha a finalidade de assegurar o seu sustento]