Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
(1838). [Requerimento de certidão a favor de Joaquim Luís Quinta Ruiva, morador em Montemor-o-Novo, e Manuel Joaquim Gião, lavrador na herdade do Corral da Lagoa, pela qual se comprova que deixavam de ser fiadores de Jerónimo José].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
[Requerimento De Certidão a Favor De Joaquim Luís Quinta Ruiva, Morador Em Montemor-o-Novo, E Manuel Joaquim Gião, Lavrador Na Herdade Do Corral Da Lagoa, Pela Qual Se Comprova Que Deixavam De Ser Fiadores De Jerónimo José]. 1838.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
[Requerimento De Certidão a Favor De Joaquim Luís Quinta Ruiva, Morador Em Montemor-o-Novo, E Manuel Joaquim Gião, Lavrador Na Herdade Do Corral Da Lagoa, Pela Qual Se Comprova Que Deixavam De Ser Fiadores De Jerónimo José]. 1838.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.