Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Quintela. Recibo de Miguel de Sousa Abreu de Oliveira passado ao falescido S[enho]r Barão de hum Habito de Christo da Cruz Grande com seus Diamantes que havia emprestado na mão do d[it]o falescido no valor de 384$000 reis (...).
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Quintela. Recibo De Miguel De Sousa Abreu De Oliveira Passado Ao Falescido S[enho]r Barão De Hum Habito De Christo Da Cruz Grande Com Seus Diamantes Que Havia Emprestado Na Mão Do D[it]o Falescido No Valor De 384$000 Reis (...).
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Quintela. Recibo De Miguel De Sousa Abreu De Oliveira Passado Ao Falescido S[enho]r Barão De Hum Habito De Christo Da Cruz Grande Com Seus Diamantes Que Havia Emprestado Na Mão Do D[it]o Falescido No Valor De 384$000 Reis (...).
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.