Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
(1799). [Quitação dada por João Luís (?), rendeiro de D. Cristóvão Manuel de Vilhana, ao Prior das Covas de Monfurado em que confirma ter recebido pagamento de foro de courela].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
[Quitação Dada Por João Luís (?), Rendeiro De D. Cristóvão Manuel De Vilhana, Ao Prior Das Covas De Monfurado Em Que Confirma Ter Recebido Pagamento De Foro De Courela]. 1799.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
[Quitação Dada Por João Luís (?), Rendeiro De D. Cristóvão Manuel De Vilhana, Ao Prior Das Covas De Monfurado Em Que Confirma Ter Recebido Pagamento De Foro De Courela]. 1799.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.