[Certidões passadas por Frei Teodósio da Fonseca, professo da Ordem Militar de São Bento de Avis, relativamente aos conteúdo do Tombo da Comenda de Rio Maior, sendo comendador Aires de Sousa de Castro, e de um provimento da Quinta de D. Miguel Pereira Coutinho]

I tiakina i:

Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua:	Ordem de Avis
Hōputu:	Tuhinga taketake
Reo:	Pōtukīhi
Ngā Tūtohu:	Tāpirihia he Tūtohu Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Me noho koe te mea tuatahi ki te waiho tākupu!

[Certidões passadas por Frei Teodósio da Fonseca, professo da Ordem Militar de São Bento de Avis, relativamente aos conteúdo do Tombo da Comenda de Rio Maior, sendo comendador Aires de Sousa de Castro, e de um provimento da Quinta de D. Miguel Pereira Coutinho]