˜[œCarta enviada por António dos Reis Figueiredo Vidal a António Esteves Costa, rogando-lhe a sua protecção e compreensão face ao ocorrido com o seu irmão na viagem para a Costa do Brasil]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Vidal António dos Reis Figueiredo, Picoas Visconde das
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!