˜[œInstrumento público de doação perpétua entre António de Teive, fidalgo da Casa Real e sua mulher, moradores em Lisboa, e Jerónimo Correia, moço da estrebaria de D. João III, de um chão de casas em Almeirim]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!