Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Recolhimento de Nossa Senhora da Luz de Montemor-o-Novo & Santa Casa da Misericórdia. [Requerimento das Recolhidas do Real Recolhimento do Desagravo do Santissímo Sacramento e de Nossa Senhora da Luz da vila de Montemor-o-Novo, à Santa Casa da Misericórida de Montemor-o-Novo, para que se cumpra a provisão de Sua Majestade no sentido da dita Misericórida prestar o auxílio médico à ditas recolhidas].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Recolhimento de Nossa Senhora da Luz de Montemor-o-Novo me Santa Casa da Misericórdia. [Requerimento Das Recolhidas Do Real Recolhimento Do Desagravo Do Santissímo Sacramento E De Nossa Senhora Da Luz Da Vila De Montemor-o-Novo, à Santa Casa Da Misericórida De Montemor-o-Novo, Para Que Se Cumpra a Provisão De Sua Majestade No Sentido Da Dita Misericórida Prestar O Auxílio Médico à Ditas Recolhidas].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Recolhimento de Nossa Senhora da Luz de Montemor-o-Novo me Santa Casa da Misericórdia. [Requerimento Das Recolhidas Do Real Recolhimento Do Desagravo Do Santissímo Sacramento E De Nossa Senhora Da Luz Da Vila De Montemor-o-Novo, à Santa Casa Da Misericórida De Montemor-o-Novo, Para Que Se Cumpra a Provisão De Sua Majestade No Sentido Da Dita Misericórida Prestar O Auxílio Médico à Ditas Recolhidas].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.