˜[œCertidão de Frei José de Mendonça, público notário apostólico, pela qual certificou a oferta de uma cruz de prata lavrada que o ourives Filipe de Torres, morador na vila de Alcobaça, fez a Silvério da Silva da Fonseca, morador na mesma vila, a quem se concedeu a faculdade em qualquer igreja, oratório ou capela e expor-se à veneração pública dos fiéis católicos]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua: Mendonça José de
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!