[Ofício de José Joaquim Lobo, subdirector do Tesouro, a João Evangelista de Andrade, para que se apresentasse o quanto antes às Comissão Administrativa do Depósito das Livrarias dos conventos extintos, para que iniciasse aí os seus trabalhos]

I tiakina i:

Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua:	Lobo José Joaquim, Andrade João Evangelista de
Hōputu:	Tuhinga taketake
Reo:	Pōtukīhi
Ngā Tūtohu:	Tāpirihia he Tūtohu Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Me noho koe te mea tuatahi ki te waiho tākupu!

[Ofício de José Joaquim Lobo, subdirector do Tesouro, a João Evangelista de Andrade, para que se apresentasse o quanto antes às Comissão Administrativa do Depósito das Livrarias dos conventos extintos, para que iniciasse aí os seus trabalhos]