Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Sinval José Gregório Lopes da Câmara & Ponta Delgada. (1837). [Ofício de José Gregório Lopes da Câmara Sinval, por incumbência da Comissão Administrativa do Depósito das Livrarias dos Conventos Extintos, para que se recolham a esse depósito uma pasta com papéis um tomo da obra 'Theatro Genealogico' que recebera de António Nunes de Carvalho em Maio de 1836].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Sinval José Gregório Lopes da Câmara me Ponta Delgada. [Ofício De José Gregório Lopes Da Câmara Sinval, Por Incumbência Da Comissão Administrativa Do Depósito Das Livrarias Dos Conventos Extintos, Para Que Se Recolham a Esse Depósito Uma Pasta Com Papéis Um Tomo Da Obra 'Theatro Genealogico' Que Recebera De António Nunes De Carvalho Em Maio De 1836]. 1837.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Sinval José Gregório Lopes da Câmara me Ponta Delgada. [Ofício De José Gregório Lopes Da Câmara Sinval, Por Incumbência Da Comissão Administrativa Do Depósito Das Livrarias Dos Conventos Extintos, Para Que Se Recolham a Esse Depósito Uma Pasta Com Papéis Um Tomo Da Obra 'Theatro Genealogico' Que Recebera De António Nunes De Carvalho Em Maio De 1836]. 1837.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.