˜[œCarta do Vice-Presidente da Casa do Asilo da Infância Desvalida de Évora para o escrivão da fazenda de Évora remetendo uma relação dos empregados]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Urunga tuihono:http://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2194787&img=209542&save=true
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Ipurangi

http://rnod.bnportugal.gov.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=2194787&img=209542&save=true

3rd Floor Main Library

Ngā taipitopito puringa mai i 3rd Floor Main Library
Tau karanga: A1234.567
Tārua 1 Wātea