Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Silva Fernando Eugénio da, Roberto António, & Araújo José Balbino de Barbosa. [Súplica de Fernando Eugénio da Silva, prior da freguesia de Nossa Senhora da Consolação do Castelo de Sesimbra para que pudesse levar uns painéis para ornar a dita igreja e rol dos livros que eram necessário para a referida igreja].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Silva Fernando Eugénio da, Roberto António, me Araújo José Balbino de Barbosa. [Súplica De Fernando Eugénio Da Silva, Prior Da Freguesia De Nossa Senhora Da Consolação Do Castelo De Sesimbra Para Que Pudesse Levar Uns Painéis Para Ornar a Dita Igreja E Rol Dos Livros Que Eram Necessário Para a Referida Igreja].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Silva Fernando Eugénio da, et al. [Súplica De Fernando Eugénio Da Silva, Prior Da Freguesia De Nossa Senhora Da Consolação Do Castelo De Sesimbra Para Que Pudesse Levar Uns Painéis Para Ornar a Dita Igreja E Rol Dos Livros Que Eram Necessário Para a Referida Igreja].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.