Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Moniz José António, Santos António Ribeiro dos, & Malaca Bispo. [Carta de D. Frei Alexandre da Sagrada Família, Bispo de Malaca, a António Ribeiro dos Santos, solicitando-lhe opinião sobre uma edição nova das 'Éclogas' de Luís de Camões, extraída dos manuscritos de Manuel de Faria e Sousa, em que este mesmo escritor e crítico indicara e acusara o poeta Diogo Bernardes de ter plagiado versos de autoria camoniana].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Moniz José António, Santos António Ribeiro dos, agus Malaca Bispo. [Carta De D. Frei Alexandre Da Sagrada Família, Bispo De Malaca, a António Ribeiro Dos Santos, Solicitando-lhe Opinião Sobre Uma Edição Nova Das 'Éclogas' De Luís De Camões, Extraída Dos Manuscritos De Manuel De Faria E Sousa, Em Que Este Mesmo Escritor E Crítico Indicara E Acusara O Poeta Diogo Bernardes De Ter Plagiado Versos De Autoria Camoniana].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Moniz José António, et al. [Carta De D. Frei Alexandre Da Sagrada Família, Bispo De Malaca, a António Ribeiro Dos Santos, Solicitando-lhe Opinião Sobre Uma Edição Nova Das 'Éclogas' De Luís De Camões, Extraída Dos Manuscritos De Manuel De Faria E Sousa, Em Que Este Mesmo Escritor E Crítico Indicara E Acusara O Poeta Diogo Bernardes De Ter Plagiado Versos De Autoria Camoniana].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.