Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Posser Joaquim Guilherme da Costa, Moniz José António, & Santos António Ribeiro dos. [Carta de Joaquim Guilherme da Costa Posser, oficial maior da Secretaria de Estado dos Negócios do Reino, a António Ribeiro dos Santos, informando-o que o ministro e secretário de estado José de Seabra da Silva lhe mandava à sua presença dois sacerdotes franceses para os ouvir e conferir sobre certo projecto que intentavam efectuar].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Posser Joaquim Guilherme da Costa, Moniz José António, me Santos António Ribeiro dos. [Carta De Joaquim Guilherme Da Costa Posser, Oficial Maior Da Secretaria De Estado Dos Negócios Do Reino, a António Ribeiro Dos Santos, Informando-o Que O Ministro E Secretário De Estado José De Seabra Da Silva Lhe Mandava à Sua Presença Dois Sacerdotes Franceses Para Os Ouvir E Conferir Sobre Certo Projecto Que Intentavam Efectuar].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Posser Joaquim Guilherme da Costa, et al. [Carta De Joaquim Guilherme Da Costa Posser, Oficial Maior Da Secretaria De Estado Dos Negócios Do Reino, a António Ribeiro Dos Santos, Informando-o Que O Ministro E Secretário De Estado José De Seabra Da Silva Lhe Mandava à Sua Presença Dois Sacerdotes Franceses Para Os Ouvir E Conferir Sobre Certo Projecto Que Intentavam Efectuar].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.