Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Azevedo José Pegado de, Moniz José António, & Santos António Ribeiro dos. [Carta de José Pegado de Azevedo, padre da Congregação do Oratório de São Filipe Néri, a António Ribeiro dos Santos, solicitando-lhe a redacção e envio de uma carta para ser endereçada ao vice-reitor da Universidade de Coimbra, a fim de este favorecer Domingos Pedro da Silva Souto, filho de Domingos Luís da Silva Souto, que então se preparava para ser examinado na disciplina de Retórica na mesma universidade].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Azevedo José Pegado de, Moniz José António, agus Santos António Ribeiro dos. [Carta De José Pegado De Azevedo, Padre Da Congregação Do Oratório De São Filipe Néri, a António Ribeiro Dos Santos, Solicitando-lhe a Redacção E Envio De Uma Carta Para Ser Endereçada Ao Vice-reitor Da Universidade De Coimbra, a Fim De Este Favorecer Domingos Pedro Da Silva Souto, Filho De Domingos Luís Da Silva Souto, Que Então Se Preparava Para Ser Examinado Na Disciplina De Retórica Na Mesma Universidade].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Azevedo José Pegado de, et al. [Carta De José Pegado De Azevedo, Padre Da Congregação Do Oratório De São Filipe Néri, a António Ribeiro Dos Santos, Solicitando-lhe a Redacção E Envio De Uma Carta Para Ser Endereçada Ao Vice-reitor Da Universidade De Coimbra, a Fim De Este Favorecer Domingos Pedro Da Silva Souto, Filho De Domingos Luís Da Silva Souto, Que Então Se Preparava Para Ser Examinado Na Disciplina De Retórica Na Mesma Universidade].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.