Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Mascarenhas Domingos José de Assis, Moniz José António, & Santos António Ribeiro dos. [Carta de D. Domingos de Assis Mascarenhas, Principal da Santa Igreja Patriarcal, a António Ribeiro dos Santos, dando-lhe conta de esperar que na sua chegada a Coimbra pudesse ficar mais descansado na companhia dos seus amigos e do novo prelado coimbrão que, certamente, lhe teriam feito perder algumas ideias melancólicas].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Mascarenhas Domingos José de Assis, Moniz José António, me Santos António Ribeiro dos. [Carta De D. Domingos De Assis Mascarenhas, Principal Da Santa Igreja Patriarcal, a António Ribeiro Dos Santos, Dando-lhe Conta De Esperar Que Na Sua Chegada a Coimbra Pudesse Ficar Mais Descansado Na Companhia Dos Seus Amigos E Do Novo Prelado Coimbrão Que, Certamente, Lhe Teriam Feito Perder Algumas Ideias Melancólicas].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Mascarenhas Domingos José de Assis, et al. [Carta De D. Domingos De Assis Mascarenhas, Principal Da Santa Igreja Patriarcal, a António Ribeiro Dos Santos, Dando-lhe Conta De Esperar Que Na Sua Chegada a Coimbra Pudesse Ficar Mais Descansado Na Companhia Dos Seus Amigos E Do Novo Prelado Coimbrão Que, Certamente, Lhe Teriam Feito Perder Algumas Ideias Melancólicas].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.