˜[œCarta de D. Francisco Rafael de Castro, Principal da Santa Igreja Patriarcal, a António Ribeiro dos Santos, solicitando-lhe que pudesse favorecer, se possível, o requerimento do portador desta mesma carta, lamentando-lhe ainda não estar presente em casa, por ocasião da visita que lhe fizera]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Castro Francisco Rafael de, Moniz José António, Santos António Ribeiro dos
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

3rd Floor Main Library

Ngā taipitopito puringa mai i 3rd Floor Main Library
Tau karanga: A1234.567
Tārua 1 Wātea